Ksiądz1/1/1Mahaziq yemineka

Mahaziq yemineka

II Tydzień Adwentu - Czwartek

„Ja, Pan, twój Bóg, ująłem cię za prawicę, mówiąc ci: Nie lękaj się, przychodzę ci z pomocą” (Iz 41,13).

„Ująłem Cię za prawicę” po hebrajsku to mahaziq yemineka.
Jeśli „ująłem Cię” znaczy dosłownie „w tym momencie sprawiam, że stajesz się mocny”, jeśli „prawica” jest symbolem działania i jeśli jest tak jak w Psalmie 73, gdzie Bóg ujmuje za prawicę, by prowadzić psalmistę (ww. 23-24), to obraz jest następujący:
Bóg podchodzi do zalęknionego nieboraka, którego życie było dotychczas pasem klęsk i porażek, chwyta go swoją lewą ręką za jego prawą i mówi:
„Nie bój się tego, że wiele rzeczy ci nie wychodziło. Nie bój się, że twoje czyny nie były sukcesem. Teraz to ja umacniam to, co robisz. Chodź, pójdziemy razem! Trzymaj się tylko mojej lewej ręki a ja w tym czasie podniosę moją prawą czyli zacznę działać, bo kiedy „prawica Pańska wysoko wzniesiona, prawica Pańska moc okazuje” (Ps 118,16).